Wine Tasting at Noquoi

---

１１月１２日（土曜日）にNOQUOI第２回、ワインテイスティング・イベントを行います。NOQUOIのセレクトはどれもリーズナブルで美味しく、自信を持ってお薦めできるものばかりなので、ぜひみなさんにお試しいただきたいです。リラックスした雰囲気でペアリングされたタパスと供に楽しんでいただければと思っています。ワイン好きな方、ワインに興味がある方、みなさん、お待ちしています！

We will be having our second wine tasting event at Noquoi next Saturday, November 12th. Enjoy our selected fine wines with a tapas pairing for each in a relaxed and friendly atmosphere. Hope to see you next Saturday!

17:00~, 18:00~, 19:00~と３セッション行いますのでお好きな時間にご参加ください。参加費は１５００円（うち５００円がお買い物券になります。）ご予約なしに直接お店にお越し下さい。

We will have 3 sessions; 5pm, 6pm & 7pm. Please feel free to join any session at your convenience. Participation fee is 1500 yen with a 500 yen purchase voucher included. No reservations necessary.

Wine Tasting Event!

---

１０月１５日（土）、NOQUOI初のワイン試飲会を開催いたします！
１０月に入って夜は冷えるようになってきましたね。
ちょうどヴァンダージュ（ぶどうの収穫期）の季節です。

今回はみなさんにオーストラリア産のワインをフィーチャーして試飲していただきます。ワイン雑誌や著名なワイン評論家から高評価を得ているものもあり、丁寧に造られているうえ、リーズナブルに美味しく楽しめるコストパフォーマンスの高いワインのセレクトになっています。そしてワインと供にザルバルのシェフによるタパスのペアリングをお楽しみいただきます。

みなさん、気軽に立ち寄ってご参加ください。お待ちしています！

Our first wine tasting event at NOQUOI - next Saturday, October 15th! We will be featuring New World Australian wines with tapas pairings prepared by our Czarubaru chef.
Hope to see you there!

〒720-0064 広島県福山市延広町6-13 / tel: 084 923 8875  ＊ショップへ直接お越しください。